Mail-Relay OUTBOUND Sunday 11th August 2024 12:00:00


Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie darüber informieren, dass derzeit technische Probleme mit unserem Mailrelay-Server bestehen. Diese Störung hat zur Folge, dass E-Mails verzögert zugestellt werden. Bitte beachten Sie, dass es möglicherweise zu längeren Wartezeiten bei der Übermittlung von E-Mails kommt, sowohl beim Senden als auch beim Empfangen.

Unser Support arbeitet mit Hochdruck an der Identifizierung und Behebung der Ursache, um den Service schnellstmöglich wieder in den Normalbetrieb zu überführen. Wir verstehen, dass diese Situation Unannehmlichkeiten verursacht, und entschuldigen uns für die entstehenden Verzögerungen.

Wir werden Sie weiterhin über den Fortschritt informieren und bedanken uns für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.


We would like to inform you that we are currently experiencing technical issues with our mail relay server. This disruption is causing delays in the delivery of emails. Please be aware that you may encounter longer waiting times for both sending and receiving emails.

Our IT team is working diligently to identify and resolve the root cause to restore normal service as quickly as possible. We understand that this situation may cause inconvenience, and we apologize for the delays.

We will keep you updated on the progress and appreciate your patience and understanding during this time.

Aktuell ist der Traffic wieder im Normbereich. Die Systeme stehen weiterhin unter Beobachtung.